Air Muka
- Boleh diterjemah sebagai lambang kepada perasaan dalaman seseorang yang diluahkan dalam bentuk mimik muka
- Tetapi , bebrapa faktor iaitu keadaan dan situasi yang berlaku dalam kalangan persekitarannya menyebabkan individu terbabit sukar untuk menterjemah melalui lisan.
Muka - Masyarakat Melayu merujuk kepada air muka.Ianya sangat berkait rapat dengan maruah diri sehingga wujudnya pelbagai peribahasa berkaitan muka yang membawa maksud tidak tahu malu iaitu ;
- muka bantal
- muka tembok
- muka sengkalan
- muka papan
Penciptaan peribahasa ini mempunyai makna yang tersirat bahawa orang Melayu sangat mementingkan malu dan air muka .
Konsep malu
Meliputi pelbagai aspek pengertian termasuklah berkaitan dengan akhlak dan maruah individu , keluarga dan masyarakat . Orang yang menerima malu akan berasa tertekan dan mudah hilang pertimbangan . Contohnya balas dendam Jebat keatas Sultan Melaka kerana telah memalukan Tuah yang dijatuhi hukuman bunuh kerana dituduh berzina dengan perempuan istana .
Mulut - Anggota yang mengungkapkan kata-kata dan anggota yang paling hampir dengan muka . Penggunaan mulut garuslah dijaga . Hal ini jelas dengan perciptaan peribahasa iaitu "kerana pulut santan binasa ,kerana mulut badan binasa".Peribahasa yang berkaitan dengan mulut ialah ;
- mulut murai
- mulut tempayan
- mulut longkang
Lidah - Penjagaan lidah sama penting dengan penjagaan mulut kerana ada pelbagai peribahasa yang berkaita dengan lidah yang buruk dan baik seperti :
- lidah bercabang
- lidah buaya
- lidah tidak bertulang
- lidah manis
- lidah pendita
No comments:
Post a Comment